안녕하십니까! 푸다오왕 방문을 진심으로 환영합니다.

푸다오왕은 중국어 또는 한국어를 배우거나 가르치고자 하는 사람들을 좀 더 효율적으로 연결 시켜주고자 하는 목적으로 개설한 사이트입니다.

한중 수교가 된지 15년이 지난 2007년 현재 유학생을 포함하여 중국에 거주하고 있는 한국인의 수가 70만 명에 달하고 있으며, 한국인의 중국어 학습 열풍은 날이 갈수록 거세지고 있는 실정입니다. 이에 반해 한류의 열풍과 중국 진출 한국기업의 수가 증가하고 있는 관계로 한국어를 배우고자 하는 중국인의 수도 증가일로에 있다고 합니다.
 

언어를 배우는 데에는 여러 가지 방법이 있을 수 있습니다. 학교 또는 사설 학원을 다니거나 인터넷이나 학습지 등을 통해 독학을 하는 등 각자의 여건과 취향에 따라 학습 방법이 다를 수 있습니다. 이 중 많은 사람들이 선호하는 방법 중 하나가 바로 개인교습(푸다오)입니다. 원하는 시간에 원하는 사람에게 일대일로 교습을 받는 개인교습(푸다오)은 언어 학습의 주요 수단 중 하나로 사용되고 있는 방법으로써 유학생들 역시 선호하는 과외 방법 중 하나입니다. 하지만 이 개인 교습의 단점은 바로 개인 교습을 해줄 선생님을 찾기가 쉽지 않다는 것입니다.
 

현재 상해통을 비롯한 몇몇 유학생 사이트 또는 커뮤니티 사이트 등에서는 중국어 푸다오 찾기 게시판을 운영하는 등 중국어 푸다오 찾기에 도움을 주고는 있지만 큰 성과는 내지 못하고 있는 실정입니다. 그 이유는 상해통과 같은 유학생 사이트나 한국인 대상 커뮤니티 사이트들은 한국인들을 대상으로 하는 것이므로 가입 회원 대부분이 한국인들이라서 중국인 푸다오를 찾는 사람들은 많은 것에 반해 한국인 학생들을 가르칠 중국인 회원들이 적기 때문입니다. 이는 현재 운영되고 있는 대부분의 인터넷 사이트들은 자국민들만을 대상으로 운영되는 관계로 대부분 한가지 언어만 지원되므로 여러 국가의 사람들이 동시에 참여하기가 어렵기 때문입니다.

푸다오왕은 한가지 언어만 지원되는 기존의 다른 사이트들과는 달리 다국적 언어가 지원되므로 한국인은 물론 중국인들도 함께 참여할 수 있는 공간으로 마련되었습니다. 따라서 푸다오왕은 중국어 또는 한국어를 배우고자 하는 사람들과 중국어 또는 한국어를 가르치고자 하는 사람들이 함께 참여 할 수 있는 공간으로서 가장 쉽고 편리하게 원하는 선생님과 학생 또는 친구를 사귈 수 있는 공간입니다. 또한 푸다오왕은 한국인과 중국인이 좀 더 자유롭게 문화 교류를 할 수 있는 공간입니다.
 

2007년 9월 4일
푸다오왕

关于辅导网

  大家好！欢迎访问辅导网。

  辅导网是以有效地连接要学习汉语或韩语的学生和要教汉语或韩语的老师为目的而开设的网站。

  韩中交流已超过十五年的2007年今天，在中国的韩国人数已达到70万人，韩国人的学习汉语热情日益增加。而且由于韩流的影响以及在中国的韩国企业的数量增加等原因，学习韩语的中国人数也在日益增加之中。

  学习语言有多种方法。可以上学校或者上私营培训班，也可以通过网上学习或者书本等自学，根据个人的条件和爱好可以选择不同的方法来学习。其中“个人辅导”就是很多人喜欢的方法之一。在自己方便的时间里通过自己喜欢的人来学习的“个人辅导”是学习语言的主要方法之一。但是“个人辅导”有一个缺点，就是不容易找到合适的辅导老师。

  目前在 上海通等几个韩国留学生网站和韩国人交流网站上设有“找辅导”栏目，来帮助韩国人找中国辅导老师的困难，但是效果不大。因为这些网站的主要使用群体是韩国人，因此找中国辅导老师的韩国人虽然很多，而能教韩国学生的中国老师却很小。这是因为目前开设的大多数网站是专为自己的国民而开设的原因，它们一般只提供一种语言，因此其他国家的人就不好参与。

  辅导网不同于只提供一种语言的其他网站，由于辅导网提供多种语言，不仅为韩国人而为中国人也提供了共同参与的平台。辅导网是想学习汉语或韩语的学生以及想教汉语或韩语的老师一起参与的空间，是可以寻找预期的老师、学生和朋友的理想空间。并且辅导网是韩国人和中国人更加方便而自由交流的文化空间。

  盼望辅导网对诸位的汉语或韩语学习有所帮助，并成为韩国人和中国人民的民间文化交流平台。

2007年9月4日
辅导网